《世界中医药》杂志法国版创刊
发稿时间：2022.07.11 来源：综合自新华社 新华网 陈晨、欧洲时报 黄冠杰 点击：1137
《世界中医药》杂志法国版启动暨编委会成立仪式8日在法国中部的谢尔河畔塞勒市以线上视频和现场结合形式举行。
中国驻法国大使馆公使陈力出席仪式，在致辞中对该杂志法国版创刊表示祝贺。他说，《世界中医药》杂志法国版将成为中法两国中医药领域新的交流平台，也将成为法国人民了解中医药的良师益友。
谢尔河畔塞勒市长斯泰拉·科舍东致辞说：“我深感荣幸见证《世界中医药》杂志法国版创刊。”她表示，将致力于推动法中两国在多个领域交流互鉴。
陈力公使（右）和科舍东市长互赠纪念品。（欧洲时报记者黄冠杰拍摄）
世界中医药学会联合会副主席兼秘书长桑滨生通过视频连线致辞说，《世界中医药》杂志法国版创刊搭建了中医药通向法国的学术平台，在推进海外中医药教育、医疗、科研等方面将发挥良好的促进作用。
王琦院士认为，《世界中医药》法国版的创办，不只是多了一本杂志，更是多了一个学术生命体，多了一个中医药临床与前沿科技通向法国的学术交流平台，多了一个推动海外中医药教育、医疗、科研、服务贸易等方面的桥梁和纽带，这个生命体必将融入中医药构建“人类卫生健康共同体”之中。
《世界中医药》杂志法国版社长吴宛霖向新华社记者介绍说，首期杂志将于今年9月正式发行，预期发行量在2000本以上。在创刊最初两年是半年刊，此后将更改为季刊。
据了解，杂志聘请陈立新副秘书长为杂志社名誉社长，北京中医药大学翟华强教授为主编，王琦院士为名誉主编，金世元为名誉顾问，马克·弗雷阿尔博士（Marc FREARD）、冯世醒博士等为执行主编，托马·塔居里（Thomas TATULLI）博士、刘炳凯博士、王永洲教授、玛丽-埃马纽埃尔·贝尔-格罗斯（Marie Emmanuelle BEHR-GROSS）博士等为副主编，聘请塞纳市荣誉市长弗朗西斯·孟舍为世界中医药学会联合会-法国中医药中心为终身顾问。
启动仪式现场。（欧洲时报记者黄冠杰拍摄）
出席现场的嘉宾合影。（欧洲时报记者黄冠杰拍摄）
中国驻法国大使馆公使陈力出席仪式，在致辞中对该杂志法国版创刊表示祝贺。他说，《世界中医药》杂志法国版将成为中法两国中医药领域新的交流平台，也将成为法国人民了解中医药的良师益友。
陈力公使致辞。
谢尔河畔塞勒市长斯泰拉·科舍东致辞说：“我深感荣幸见证《世界中医药》杂志法国版创刊。”她表示，将致力于推动法中两国在多个领域交流互鉴。
陈力公使（右）和科舍东市长互赠纪念品。（欧洲时报记者黄冠杰拍摄）
为庆祝杂志创刊植下银杏树。（欧洲时报记者黄冠杰拍摄）
世界中医药学会联合会副主席兼秘书长桑滨生通过视频连线致辞说，《世界中医药》杂志法国版创刊搭建了中医药通向法国的学术平台，在推进海外中医药教育、医疗、科研等方面将发挥良好的促进作用。
王琦院士认为，《世界中医药》法国版的创办，不只是多了一本杂志，更是多了一个学术生命体，多了一个中医药临床与前沿科技通向法国的学术交流平台，多了一个推动海外中医药教育、医疗、科研、服务贸易等方面的桥梁和纽带，这个生命体必将融入中医药构建“人类卫生健康共同体”之中。
《世界中医药》杂志法国版社长吴宛霖向新华社记者介绍说，首期杂志将于今年9月正式发行，预期发行量在2000本以上。在创刊最初两年是半年刊，此后将更改为季刊。
据了解，杂志聘请陈立新副秘书长为杂志社名誉社长，北京中医药大学翟华强教授为主编，王琦院士为名誉主编，金世元为名誉顾问，马克·弗雷阿尔博士（Marc FREARD）、冯世醒博士等为执行主编，托马·塔居里（Thomas TATULLI）博士、刘炳凯博士、王永洲教授、玛丽-埃马纽埃尔·贝尔-格罗斯（Marie Emmanuelle BEHR-GROSS）博士等为副主编，聘请塞纳市荣誉市长弗朗西斯·孟舍为世界中医药学会联合会-法国中医药中心为终身顾问。